Qualitative research shows that preferences for place of end-of-life care and death are shaped by the uncertainty of living with a life-limiting illness for patients and family caregivers and are neither synonymous nor stable